In a forbidding Gothic castle on a hilltop in the heart of Nazi Germany an unlikely band of British ..